فصل: الذكر والدعاء

أبو بكر الصديق؛ عبد الله بن عثمان

الإيمان

7096- عَنْ رَجُلٍ مِنَ الأَنْصَارِ مِنْ أَهْلِ الْفِقْهِ، أَنَّهُ سَمِعَ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ يُحَدِّثُ؛ أَنَّ رِجَالاً مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم حِينَ تُوُفِّيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم حَزِنُوا عَلَيْهِ، حَتَّى كَادَ بَعْضُهُمْ يُوَسْوَسُ، قَالَ عُثْمَانُ‏:‏ وَكُنْتُ مِنْهُمْ، فَبَيْنَا أَنَا جَالِسٌ فِي ظِلِّ أُطُمٍ مِنَ الآطَامِ، مَرَّ عَلَيَّ عُمَرُ، فَسَلَّمَ عَلَيَّ، فَلَمْ أَشْعُرْ أَنَّهُ مَرَّ وَلاَ سَلَّمَ، فَانْطَلَقَ عُمَرُ حَتَّى دَخَلَ عَلَى أَبِي بَكْرٍ، فَقَالَ لَهُ‏:‏ مَا يُعْجِبُكَ أَنِّي مَرَرْتُ عَلَى عُثْمَانَ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ، فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيَّ السَّلاَمَ، وَأَقْبَلَ هُوَ وَأَبُو بَكْرٍ فِي وِلاَيَِة أَبِي بَكْرٍ، حَتَّى سَلَّمَا عَلَيَّ جَمِيعًا، ثُمَّ قَالَ أَبُو بَكْرٍ‏:‏ جَاءَنِي أَخُوكَ عُمَرُ، فَذَكَرَ أَنَّهُ مَرَّ عَلَيْكَ فَسَلَّمَ فَلَمْ تَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلاَمَ، فَمَا الَّذِي حَمَلَكَ عَلَى ذَلِكَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ قُلْتُ‏:‏ مَا فَعَلْتُ، فَقَالَ عُمَرُ‏:‏ بَلَى وَاللهِ لَقَدْ فَعَلْتَ، وَلَكِنَّهَا عُبِّيَّتُكُمْ يَا بَنِي أُمَيَّةَ، قَالَ‏:‏ قُلْتُ‏:‏ وَاللهِ مَا شَعَرْتُ أَنَّك مَرَرْتَ بِي وَلاَ سَلَّمْتَ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ‏:‏ صَدَقَ عُثْمَانُ، وَقَدْ شَغَلَكَ عَنْ ذَلِكَ أَمْرٌ، فَقُلْتُ‏:‏ أَجَلْ، قَالَ‏:‏ مَا هُوَ‏؟‏ فَقَالَ عُثْمَانُ‏:‏ تَوَفَّى اللهُ، عَزَّ وَجَلَّ، نَبِيَّهُ صلى الله عليه وسلم قَبْلَ أَنْ نَسْأَلَهُ عَنْ نَجَاةِ هَذَا الأَمْرِ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ‏:‏ قَدْ سَأَلْتُهُ عَنْ ذَلِكَ، قَالَ‏:‏ فَقُمْتُ إِلَيْهِ، فَقُلْتُ لَهُ‏:‏ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي أَنْتَ أَحَقُّ بِهَا، قَالَ أَبُو بَكْرٍ‏:‏ قُلْتُ‏:‏ يَا رَسُولَ اللهِ، مَا نَجَاةُ هَذَا الأَمْرِ‏؟‏ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ مَنْ قَبِلَ مِنِّي الْكَلِمَةَ الَّتِي عَرَضْتُ عَلَى عَمِّي فَرَدَّهَا عَلَيَّ فَهِيَ لَهُ نَجَاةٌ‏.‏ ‏(‏‏.‏

أخرجه أحمد 1/6 ‏(‏20‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو اليمان، قال‏:‏ أخبرنا شعيب‏.‏ وفي 1/6 ‏(‏24‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يعقوب، حدَّثنا أبي، عن صالح‏.‏

كلاهما ‏(‏شعيب، وصالح‏)‏ عن ابن شهاب الزهري، قال‏:‏ أخبرني رجل من الأنصار من أهل الفقه، فذكره‏.‏

***

7097- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، أَنَّ عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ‏:‏ تَمَنَّيْتُ أَنْ أَكُونَ سَأَلْتُ رَسُولَ الله صلى الله عليه وسلم‏:‏ مَاذَا يُنْجِينَا مِمَّا يُلْقِي الشَّيْطَانُ فِي أَنْفُسِنَا فَقَالَ أَبُوبَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ‏:‏ قَدْ سَأله عَنْ ذَلِكَ‏.‏ فَقَالَ‏:‏

يُنْجِيكُمْ مِنْ ذَلِكَ أنْ تَقُولُوا مَا أَمَرْتُ بِهِ عَمِّي أَنْ يَقُولَهُ فَلَمْ يَقُلْهُ‏.‏

أخرجه أحمد 1/7 ‏(‏37‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو سعيد مولى بني هاشم، قال‏:‏ حدَّثنا عبد العزيز بن محمد وسعيد بن سلمة بن أبي الحُسام، عن عَمرو بن أبي عَمرو، عن أبي الحويرث، عن محمد بن جبيربن مطعم، فذكره‏.‏

***

الطهارة

7098- عَنْ أَبِي عَتِيقٍ، عَنْ أبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، أنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

السِّوَاكُ مَطْهَرَةٌ لِلْفَمِ مَرْضَاةٌ للرب‏.‏

أخزجه أحمد 1 /3 ‏(‏7‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو كامل‏.‏ وفي 1/10 ‏(‏62‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عفان‏.‏

كلاهما ‏(‏أبو كامل، وعفان‏)‏ قالا‏:‏ حدَّثنا حماد بن سلمة، قال‏:‏ حدَّثنا ابن أيي عتيق، عن أبيه، فذكره‏.‏

***

الصلاة

7099- عَنْ حَابِسٍ اليماني، عَنْ أبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، قَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ، فَهُوَ فِىِ ذِمَّةِ الله‏.‏ فَلاَ تُخْفِرُوا الله فِي عَهْدِهِ، فَمَنْ قَتَلَهُ، طَلَبَهُ اللَّهُ حَتَّى يَكُنَهُ فِي النَارِعَلَى وَجْهِهِ‏.‏

أخرجه ابن ماجه ‏(‏3945‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار الحمصي، قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن خالد الْوَهْبِيُّ، قال‏:‏ حدَّثنا عبد العزيز بن أبي سلمة الماجشون، عن عبد الواحد بن أبي عون، عن سعد بن إبراهيم، عن حابس اليماني، فذكره‏.‏

***

7100- عنْ عبد الله بْنِ عَمْروٍ، عَنْ أبِي بَكْرٍ الصِّديقِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ؛ أنَّهُ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ عَلِّمْنِي دُعاءً أدْعُو بِهِ فِي صَلاَتي، قَالَ‏:‏ قُلِ‏:‏ اللَّهُمَّ إِنِّي ظَلَمْتُ نَفْسِي ظُلْمًا كَثِيرًا، وَلاَ يَغْفِرُ الْذُّنُوبَ إِلا أنْتَ، فَاغْفِرْ لِي مَغْفِرَةً مِنْ عِنْدِكَ، وَارْحَمْنِي، إِنَّكَ أنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ‏.‏

أخرجه أحمد 1/3 ‏(‏8‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا هاشم بن القاسم‏.‏ وفي 1/7 ‏(‏28‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا حجاج‏.‏ و‏"‏عَبد بن حُميد‏"‏ 5 قال‏:‏ أخبرنا الحسن بن موسى‏.‏ و‏"‏البُخَارِي‏"‏ 1/211 قال‏:‏ حدَّثنا قُتيبة بن سعيد‏.‏ وفي 8/89 قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله بن يوسف‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 8/74 قال‏:‏ حدَّثنا قتيبة بن سعيد ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا محمد بن رُمح‏.‏ و ‏(‏اابن ماجه‏)‏ 3835 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن رمح‏.‏ والتِّرْمِذِيّ‏"‏ 3531 قال‏:‏ حدَّثنا قتيبة‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 3/53 وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 1134 قال‏:‏ أخبرنا قتيبة بن سعيد‏.‏ و‏"‏ابن خزيمة‏"‏ 845 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، قال‏:‏ حدَّثنا أبي، وشُعيب‏.‏

ثمانيتهم ‏(‏هاشم، وحجاج، والحسن، وقتيبة، وعبد الله بن يوسف، ومحمد، وعبد الله بن الحكم، وشعيب‏)‏ قال عبد الله بن يوسف‏:‏ أخبرنا، وقال الاخرون‏:‏ حدَّثنا الليث ‏(‏وهو ابن سعد‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يزيد بن أبي حَبيب، عن أبي الخير، عن عبد الله بن عمرو بن العاص، فذكره‏.‏‏.‏

وأخرجه أحمد 1/4 ‏(‏8‏)‏ قال‏:‏ حدثناه حسن الأشيب، عن ابن لَهيعة، قال‏:‏ قال‏:‏ كبيرًا‏.‏

***

الجنائز

7101- عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ‏:‏ لَمَّا قُبِض رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اخْتَلَفُوا فِي دَفْنِهِ‏.‏ فَقَالَ أبو بَكْرٍ‏:‏ سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم شَيْئًا مَا نَسِيتُهُ قَالَ‏:‏

مَا قَبَضَ الله نَبِيا إِلاَّ فِي الْمَوْضِعِ الَّذِي يُحِبُّ أنْ يُدْفَنَ فِيهِ‏.‏

ادْفِنُوهُ فِي مَوْضِعِ فِرَاشِهِ‏.‏

أخرجه الترمذي ‏(‏1018‏)‏ وفِى ‏(‏الشمائل‏)‏ 389 قال‏:‏ حدَّثنا أبوكُريب محمد ابن العلاء، قال‏:‏ حدَّثنا أبو معاوية، عن عبد الرحمن بن أبي بكر، عن ابن أبي مُلَيكة، عن عائشة، فذكرته‏.‏

قال الترمذي‏:‏ هذا حديثٌ غريبٌ، وعبد الرحمن بن أبي بكر المليكي يُضَعَّفُ من قِبل حفظه‏.‏

***

7102- عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ جُرَيْجٍ‏.‏ أنَّ أصْحَابَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم لَمْ يَدْرُوا أينَ يَقْبِرونَ النَبِي صلى الله عليه وسلم‏.‏ حَتَّى قَالَ أبو بَكْرٍ‏:‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

لَنْ يُقْبَرَ نَبِي إِلا حَيْثُما يَمُوتُ‏.‏

فَأخَّروا فِرَاشَهُ، وَحَفَروا لَهُ تَحْت فِرَاشِهِ‏.‏

أخرجه أحمد 1/7 ‏(‏27‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرزاق، قال‏:‏ أخبرني ابن جُريج، قال‏:‏ أخبرني أبي، فذكره‏.‏

***

الزكاة

7103- عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ كَتَبَ لَهُمْ إِنَّ هَذِهِ فَرَائِضُ الصَّدَقَةِ الَّتِى فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الْمُسْلِمِينَ الَّتِى أَمَرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِهَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَمَنْ سُئِلَهَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ عَلَى وَجْهِهَا فَلْيُعْطِهَا وَمَنْ سُئِلَ فَوْقَ ذَلِكَ فَلاَ يُعْطِهِ فِيمَا دُونَ خَمْسٍ وَعِشْرِينَ مِنَ الإِبِلِ فَفِى كُلِّ خَمْسِ ذَوْدٍ شَاةٌ فَإِذَا بَلَغَتْ خَمْسًا وَعِشْرِينَ فَفِيهَا ابْنَةُ مَخَاضٍ إِلَى خَمْسٍ وَثَلاَثِينَ فَإِنْ لَمْ تَكُنِ ابْنَةُ مَخَاضٍ فَابْنُ لَبُونٍ ذَكَرٌ فَإِذَا بَلَغَتْ سِتَّةً وَثَلاَثِينَ فَفِيهَا ابْنَةُ لَبُونٍ إِلَى خَمْسٍ وَأَرْبَعِينَ فَإِذَا بَلَغَتْ سِتَّةً وَأَرْبَعِينَ فَفِيهَا حِقَّةٌ طَرُوقَةُ الْفَحْلِ إِلَى سِتِّينَ فَإِذَا بَلَغَتْ إِحْدَى وَسِتِّينَ فَفِيهَا جَذَعَةٌ إِلَى خَمْسٍ وَسَبْعِينَ فَإِذَا بَلَغَتْ سِتَّةً وَسَبْعِينَ فَفِيهَا بِنْتَا لَبُونٍ إِلَى تِسْعِينَ فَإِذَا بَلَغَتْ إِحْدَى وَتِسْعِينَ فَفِيهَا حِقَّتَانِ طَرُوقَتَا الْفَحْلِ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَإِذَا زَادَتْ عَلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَفِى كُلِّ أَرْبَعِينَ ابْنَةُ لَبُونٍ وَفِى كُلِّ خَمْسِينَ حِقَّةٌ فَإِذَا تَبَايَنَ أَسْنَانُ الإِبِلِ فِى فَرَائِضِ الصَّدَقَاتِ فَمَنْ بَلَغَتْ عِنْدَهُ صَدَقَةُ الْجَذَعَةِ وَلَيْسَتْ عِنْدَهُ جَذَعَةٌ وَعِنْدَهُ حِقَّةٌ فَإِنَّهَا تُقْبَلُ مِنْهُ وَيَجْعَلُ مَعَهَا شَاتَيْنِ إِنِ اسْتَيْسَرَتَا لَهُ أَوْ عِشْرِينَ دِرْهَمًا وَمَنْ بَلَغَتْ عِنْدَهُ صَدَقَةُ الْحِقَّةِ وَلَيْسَتْ عِنْدَهُ إِلاَّ جَذَعَةٌ فَإِنَّهَا تُقْبَلُ مِنْهُ وَيُعْطِيهِ الْمُصَدِّقُ عِشْرِينَ دِرْهَمًا أَوْ شَاتَيْنِ وَمَنْ بَلَغَتْ عِنْدَهُ صَدَقَةُ الْحِقَّةِ وَلَيْسَتْ عِنْدَهُ وَعِنْدَهُ بِنْتُ لَبُونٍ فَإِنَّهَا تُقْبَلُ مِنْهُ وَيَجْعَلُ مَعَهَا شَاتَيْنِ إِنِ اسْتَيْسَرَتَا لَهُ أَوْ عِشْرِينَ دِرْهَمًا وَمَنْ بَلَغَتْ عِنْدَهُ صَدَقَةُ ابْنَةِ لَبُونٍ وَلَيْسَتْ عِنْدَهُ إِلاَّ حِقَّةٌ فَإِنَّهَا تُقْبَلُ مِنْهُ وَيُعْطِيهِ الْمُصَدِّقُ عِشْرِينَ دِرْهَمًا أَوْ شَاتَيْنِ وَمَنْ بَلَغَتْ عِنْدَهُ صَدَقَةُ ابْنَةِ لَبُونٍ وَلَيْسَتْ عِنْدَهُ ابْنَةُ لَبُونٍ وَعِنْدَهُ ابْنَةُ مَخَاضٍ فَإِنَّهَا تُقْبَلُ مِنْهُ وَيَجْعَلُ مَعَهَا شَاتَيْنِ إِنِ اسْتَيْسَرَتَا لَهُ أَوْ عِشْرِينَ دِرْهَمًا وَمَنْ بَلَغَتْ عِنْدَهُ صَدَقَتُهُ بِنْتَ مَخَاضٍ وَلَيْسَ عِنْدَهُ إِلاَّ ابْنُ لَبُونٍ ذَكَرٌ فَإِنَّهُ يُقْبَلُ مِنْهُ وَلَيْسَ مَعَهُ شَىْءٌ وَمَنْ لَمْ يَكُنْ عِنْدَهُ إِلاَّ أَرْبَعٌ مِنَ الإِبِلِ فَلَيْسَ فِيهَا شَىْءٌ إِلاَّ أَنْ يَشَاءَ رَبُّهَا وَفِى صَدَقَةِ الْغَنَمِ فِى سَائِمَتِهَا إِذَا كَانََتْ أَرْبَعِينَ فَفِيهَا شَاةٌ إِلَى عِشْرِينَ وَمِائَةٍ فَإِذَا زَادَتْ فَفِيهَا شَاتَانِ إِلَى مِائَتَيْنِ فَإِذَا زَادَتْ وَاحِدَةً فَفِيهَا ثَلاَثُ شِيَاهٍ إِلَى ثَلاَثِمِائَةٍ فَإِذَا زَادَتْ فَفِى كُلِّ مِائَةٍ شَاةٌ وَلاَ تُؤْخَذُ فِى الصَّدَقَةِ هَرِمَةٌ وَلاَ ذَاتُ عَوَارٍ وَلاَ تَيْسٌ إِلاَّ أَنْ يَشَاءَ الْمُصَدِّقُ وَلاَ يُجْمَعُ بَيْنَ مُتَفَرِّقٍ وَلاَ يُفَرَّقُ بَيْنَ مُجْتَمِعٍ خَشْيَةَ الصَّدَقَةِ وَمَا كَانَ مِنْ خَلِيطَيْنِ فَإِنَّهُمَا يَتَرَاجَعَانِ بَيْنَهُمَا بِالسَّوِيَّةِ وَإِذَا كَانَتْ سَائِمَةُ الرَّجُلِ نَاقِصَةً مِنْ أَرْبَعِينَ شَاةً وَاحِدَةً فَلَيْسَ فِيهَا شَىْءٌ إِلاَّ أَنْ يَشَاءَ رَبُّهَا وَفِى الرِّقَةِ رُبُعُ الْعُشْرِ فَإِذَا لَمْ يَكُنِ الْمَالُ إِلاَّ تِسْعِينَ وَمِائَةَ دِرْهَمٍ فَلَيْسَ فِيهَا شَىْءٌ إِلاَّ أَنْ يَشَاءَ رَبُّهَا‏.‏

أخرجه أحمد 1/11 ‏(‏72‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبوكامل، قال‏:‏ حدَّثنا حماد بن سلمة‏.‏ و‏"‏البُخَارِي‏"‏ 2/144 و145 و146 و147 و3/181 و9/29 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن عبد الله بن المثنى الأنصاري، قال‏:‏ حدثني أيي‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 1567 قال‏:‏ حدَّثنا موسى بن إسماعيل، قال‏:‏ حدَّثنا حماد‏.‏ و ‏(‏اابن ماجه‏)‏ 1800 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن بشار ومحمد بن يحيى، ومحمد بن مرزوق، قالوا‏:‏ حدَّثنا محمد بن عبد الله بن المثنى‏.‏ قال‏:‏ حدثني أبي‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 5/18 قال‏:‏ أخبرنا محمد بن عبد الله بن المبارك، قال‏:‏ حدَّثنا المظفر بن مدرك أبوكامل، قال‏:‏ حدَّثنا حماد بن سلمة‏.‏ وفي 5/27 قال‏:‏ أخبرنا عبيد الله بن فضالة بن إبراهيم النسائي، قال‏:‏ أنبأنا شريح بن النعمان، قال‏:‏ حدَّثنا حماد بن سلمة و‏"‏ابن خزيمة‏"‏ 2261 و2273 و2279 و2281 و2296 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن بشار بندار، ومحمد بن يحيى، وأبوموسى محمد بن المثنى، ويوسف بن موسى، قالوا‏:‏ حدَّثنا محمد بن عبد الله الأنصاري، قال‏:‏ حدثني أبي‏.‏

كلاهما ‏(‏حماد بن سلمة، وعبد الله بن المثنى‏)‏ عن ثُمامة بن عبد الله بن أنس ابن مالك، عن أنس بن مالك، فذكره‏.‏

الروايات مطولة ومختصرة‏.‏

***

الحج

7104- عَنْ عَبْدِ الرحمن بْنِ يَرْبُوعٍ، عَنْ أبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ‏:‏ أنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ‏:‏ أيُّ الْحَجِّ أفْضَلُ قَالَ‏:‏ الْعَجُّ وَالثَّجُّ‏.‏

أخرجه الدارمي ‏(‏1804‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن العلاء‏.‏ و ‏(‏اابن ماجه‏)‏ 2924 قال‏:‏ حدَّثنا إبراهيم بن المنذر الحزامي ويعقوب بن حُميد بن كاسب‏.‏ والتِّرْمِذِيّ‏"‏ 827 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن رافع ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا إسحاق بن منصور‏.‏ و‏"‏ابن خزيمة‏"‏ 2631 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن رافع‏.‏

خمستهم ‏(‏محمد بن العلاء، وإبراهيم بن المنذر، ويعقوب، وابن رافع، وإسحاق‏)‏ عن محمد بن إسماعيل بن أبي فدَيك، قال‏:‏ أخبرنا الضحاك بن عثمان، عن محمد بن المنكدر، عن عبد الرحمن بن يربوع، فذكره‏.‏

قال الترمذي‏:‏ حديثٌ غريبٌ، لانعرفه إلا من حديث ابن أبي فديك عن الضحاك بن عثمان‏.‏ ومحمد بن المنكدر لم يسمع من عبد الرحمن بن يربوع‏.‏

***

7105- عَنْ مُحَمَّدٍ بْنِ أَبِى بَكْرٍ، عَنْ أَبِى بَكْرٍ، أَنَّهُ خَرَجَ حَاجًّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَجَّةَ الْوَدَاعِ وَمَعَهُ امْرَأَتُهُ أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ الْخَثْعَمِيَّةُ فَلَمَّا كَانُوا بِذِى الْحُلَيْفَةِ وَلَدَتْ أَسْمَاءُ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِى بَكْرٍ فَأَتَى أَبُو بَكْرٍ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرَهُ فَأَمَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَأْمُرَهَا أَنْ تَغْتَسِلَ ثُمَّ تُهِلَّ بِالْحَجِّ وَتَصْنَعَ مَا يَصْنَعُ النَّاسُ إِلاَّ أَنَّهَا لاَ تَطُوفُ بِالْبَيْتِ‏.‏

أخرجه ابن ماجه ‏(‏2912‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة، قال‏:‏ حدَّثنا خالد بن مخلد‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 5/127 قال‏:‏ أخبرني أحمد بن فضالة بن إبراهيم النَّسائي، قال‏:‏ حدَّثنا خالد بن مخلد‏.‏ و‏"‏ابن خزيمة‏"‏ 2610 قال‏:‏ أخبرني محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، أن ابن أبي مريم حدثهم‏.‏

كلاهما ‏(‏خالد، وابن أبي مريم‏)‏ عن سليمان بن بلال، قال‏:‏ حدثني يحيى- وهو ابن سعيد الأنصاري-، قال‏:‏ سمعت القاسم بن محمد، يحدث عن أبيه، فذكره‏.‏

***

7106- عَنْ زَيْدِ بْنِ يُثَيْعٍ عَنْ أَبِى بَكْرٍ‏:‏

أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم بَعَثَهُ بِبَرَاءَةَ لأَهْلِ مَكَّةَ لاَ يَحُجُّ بَعْدَ الْعَامِ مُشْرِكٌ وَلاَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ عُرْيَانٌ وَلاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلاَّ نَفْسٌ مَسْلِمَةٌ مَنْ كَانَ بَيْنَهُ وَبَيْنَ رَسُولِ اللَّهِ مُدَّةٌ فَأَجَلُهُ إِلَى مُدَّتِهِ وَاللَّهُ بَرِىءٌ مِنَ الْمُشْرِكِينَ وَرَسُولُهُ قَالَ فَسَارَ بِهَا ثَلاَثًا ثُمَّ قَالَ لِعَلِىٍّ الْحَقْهُ فَرُدَّ عَلَىَّ أَبَا بَكْرٍ وَبَلِّغْهَا أَنْتَ قَالَ فَفَعَلَ‏.‏ قَالَ فَلَمَّا قَدِمَ عَلَى النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم أَبُو بَكْرٍ بَكَى قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ حَدَثَ فِىَّ شَىْءٌ قَالَ مَا حَدَثَ فِيكَ إِلاَّ خَيْرٌ وَلَكِنْ أُمِرْتُ أَنْ لاَ يُبَلُِّغَهَا إِلاَّ أَنَا أَوْ رَجُلٌ مِنِّى‏.‏

أخرجه أحمد 1/3 ‏(‏4‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا وكيع، قال‏:‏ قال إسرائيل، قال‏:‏ قال أبو إسحاق، عن زيد بن يثيع، فذكره‏.‏

***

النكاح

7107- عَنْ عُمَرَ قَالَ تَأَيَّمَتْ حَفْصَةُ بِنْتُ عُمَرَ مِنْ خُنَيْسِ بْنِ حُذَيْفَةَ أَوْ حُذَافَةَ- شَكَّ عَبْدُ الرَّزَّاقِ- وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم مِمَّنْ شَهِدَ بَدْرًا فَتُوُفِّىَ بِالْمَدِينَةِ‏.‏ قَالَ فَلَقِيتُ عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ فَعَرَضْتُ عَلَيْهِ حَفْصَةَ فَقُلْتُ إِنْ شِئْتَ أَنْكَحْتُكَ حَفْصَةَ‏.‏ قَالَ سَأَنْظُرُ فِى ذَلِكَ‏.‏ فَلَبِثْتُ لَيَالِىَ فَلَقِيَنِى فَقَالَ مَا أُرِيدُ أَنْ أَتَزَوَّجَ يَوْمِى هَذَا‏.‏ قَالَ عُمَرُ فَلَقِيتُ أَبَا بَكْرٍ فَقُلْتُ إِنْ شِئْتَ أَنْكَحْتُكَ حَفْصَةَ ابْنَةَ عُمَرَ‏.‏ فَلَمْ يَرْجِعْ إِلَىَّ شَيْئًا فَكُنْتُ أَوْجَدَ عَلَيْهِ مِنِّى عَلَى عُثْمَانَ فَلَبِثْتُ لَيَالِىَ فَخَطَبَهَا إِلَىَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَنْكَحْتُهَا إِيَّاهُ فَلَقِيَنِى أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ لَعَلَّكَ وَجَدْتَ عَلَىَّ حِينَ عَرَضْتَ عَلَىَّ حَفْصَةَ فَلَمْ أَرْجِعْ إِلَيْكَ شَيْئًا قَالَ قُلْتُ نَعَمْ‏.‏ قَالَ فَإِنَّهُ لَمْ يَمْنَعْنِى أَنْ أَرْجِعَ إِلَيْكَ شَيْئًا حِينَ عَرَضْتَهَا عَلَىَّ إِلاَّ أَنِّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَذْكُرُهَا وَلَمْ أَكُنْ لأُفْشِىَ سِرَّ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلَوْ تَرَكَهَا نَكَحْتُهَا‏.‏

أخرجه أحمد 1/12 ‏(‏74‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرزاق، قال‏:‏ أخبرنا معمر‏.‏ و‏"‏البُخَارِي‏"‏ 5/106 و7/24 قال‏:‏ حدَّثنا أبو اليمان، قال‏:‏ أخبرنا شُعيب‏.‏ وفي 7/17 قال‏:‏ حدَّثنا عبد العزيز بن عبد الله، قال‏:‏ حدَّثنا إبراهيم بن سعد، عن صالح بن كيسان‏.‏ وقي 7/20 قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله بن محمد، قال‏:‏ حدَّثنا هشام، قال‏:‏ أخبرنا معمر‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 6/77 قال‏:‏ أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال‏:‏ أنبأنا عبد الرزاق، قال‏:‏ أنبأنا معمر‏.‏ وفي 6/83 قال‏:‏ أخبرنا محمد بن عبد الله بن الُمبارك، قال‏:‏ حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد، قال‏:‏ حدَّثنا أبي، عن صالح‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏معمر، وشعيب، وصالح‏)‏ عن الزهري، عن سالم بن عبد الله بن عمر، عن أبيه، عن عمر، فذكره‏.‏

***

النسب

7108- عَنْ قَيْسِ بْنِ أبِي حَازِمٍ، قَالَ‏:‏ أتَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم لأبَايِعَهُ فَجِئْتُ وَقَدْ قُبِضَ، وَأبو بَكْرٍ قَائِمٌ فِي مَقَامِهِ، فَأطَالَ الثَّنَاءَ، وَأكْثَرَ البُكَاءَ، فَقَالَ‏:‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

كُفْرٌ بِاللَّهِ انْتِفَاءٌ مِنْ نَسَبٍ وَإنْ دَقَّ، وَادِّعَاءُ نَسَبٍ لاَ يُعْرَف‏.‏

أخرجه الدارمي ‏(‏2866‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن العلاء، قال‏:‏ حدَّثنا إسحاق بن منصور السَّلولي، عن جعفر الأحمر، عن السري بن إسماعيل، عن قيس بن أبي حازم، فذكره‏.‏

***

المعاملات

7109- عَنْ أبِي رَافِعٍ مَوْلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏ احْتَجْنَا فَأخَذْتُ خُلْخَالَيِ الْمَرْأةِ فَخَرَجْتُ بِهِمَا فِي السَّنَةِ الَّتِي اسْتُخْلِفَ فِيهَا أبو بَكْر، فَلَقِيَنِي أبو بَكْر‏.‏ فَقَالَ‏:‏ مَا هذَا فَقُلْتُ‏:‏ خًلْخَالَي الْمَرْأةِ، احْتَاجَ الْحَيُّ إِلَى نَفَقَةٍ‏.‏ قَالَ‏:‏ فَإِنَّ مَعِيَ وَرِقًا أرِيدُ بِهَا فِضَّةً، قَالَ‏:‏ فَدَعَى بِالْمِيزَانِ فَوَضَعَ الْخُلْخَالَيْنِ فِي كَفَّةٍ وَوَضَعَ الْوَرِقَ فِي الْكَفَّةِ الأخْرَى، فَشَفَّ الْخُلْخَالاَنِ نَحْوًا مِنْ دَانق فَقَرَطَهُ، فَقُلْتُ‏:‏ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ، هُوَ لَكَ حَلاَلٌ‏.‏ فَقَالَ‏:‏ يَا أبَى رَافِعٍ، إِنَّكَ إِنْ أحْلَلْتَهُ فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لاَ يُحِلُّهُ، سَمعتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

الذَّهَبُ بِالذَّهَبِ وَزْنًا بِوَزْنٍ، وَالْفِضَّةُ بِالْفِضَّةِ وَزْنًا بِوَزْنٍ، الزَّائِدُ وَالْمَزِيدُ فِي النَّارِ‏.‏

أخرجه عبد بن حميد ‏(‏6‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يَعلى، قال‏:‏ حدَّثنا الكلبي، عنَ سلمة بن السائب، عن أبي رافع، فذكره‏.‏

***

7110- عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، عَنْ أبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ النًّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏إِنَّ اللَّهَ عَزَّوَجَلَّ حَرَّمَ عَلَى الْجَنَّةِ جَسَدًا غُذِّيَ بِحَرَامٍ‏.‏

أخرجه عبد بن حميد ‏(‏3‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبوداود سليمان بن داود، عن عبد الواحد بن زيد، عن أسلم الكوفي، عن مُرّة، عن زيد بن أرقم، فذكره‏.‏

***

الفرائض

7111- عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَرْسَلَتْ إِلَى أَبِى بَكْرٍ الصِّدِّيقِ تَسْأَلُهُ مِيرَاثَهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِمَّا أَفَاءَ اللَّهُ عَلَيْهِ بِالْمَدِينَةِ وَفَدَكٍ وَمَا بَقِىَ مِنْ خُمْسِ خَيْبَرَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لاَ نُورَثُ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ إِنَّمَا يَأْكُلُ آلُ مُحَمَّدٍ- صلى الله عليه وسلم- فِى هَذَا الْمَالِ‏.‏ وَإِنِّى وَاللَّهِ لاَ أُغَيِّرُ شَيْئًا مِنْ صَدَقَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ حَالِهَا الَّتِى كَانَتْ عَلَيْهَا فِى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَلأَعْمَلَنَّ فِيهَا بِمَا عَمِلَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَبَى أَبُو بَكْرٍ أَنْ يَدْفَعَ إِلَى فَاطِمَةَ شَيْئًا فَوَجَدَتْ فَاطِمَةُ عَلَى أَبِى بَكْرٍ فِى ذَلِكَ- قَالَ- فَهَجَرَتْهُ فَلَمْ تُكَلِّمْهُ حَتَّى تُوُفِّيَتْ وَعَاشَتْ بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سِتَّةَ أَشْهُرٍ فَلَمَّا تُوُفِّيَتْ دَفَنَهَا زَوْجُهَا عَلِىُّ بْنُ أَبِى طَالِبٍ لَيْلاً وَلَمْ يُؤْذِنْ بِهَا أَبَا بَكْرٍ وَصَلَّى عَلَيْهَا عَلِىٌّ وَكَانَ لِعَلِىٍّ مِنَ النَّاسِ وِجْهَةٌ حَيَاةَ فَاطِمَةَ فَلَمَّا تُوُفِّيَتِ اسْتَنْكَرَ عَلِىٌّ وُجُوهَ النَّاسِ فَالْتَمَسَ مُصَالَحَةَ أَبِى بَكْرٍ وَمُبَايَعَتَهُ وَلَمْ يَكُنْ بَايَعَ تِلْكَ الأَشْهُرَ فَأَرْسَلَ إِلَى أَبِى بَكْرٍ أَنِ ائْتِنَا وَلاَ يَأْتِنَا مَعَكَ أَحَدٌ- كَرَاهِيَةَ مَحْضَرِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ- فَقَالَ عُمَرُ لأَبِى بَكْرٍ وَاللَّهِ لاَ تَدْخُلْ عَلَيْهِمْ وَحْدَكَ‏.‏ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ وَمَا عَسَاهُمْ أَنْ يَفْعَلُوا بِى إِنِّى وَاللَّهِ لآتِيَنَّهُمْ‏.‏ فَدَخَلَ عَلَيْهِمْ أَبُو بَكْرٍ‏.‏ فَتَشَهَّدَ عَلِىُّ بْنُ أَبِى طَالِبٍ ثُمَّ قَالَ إِنَّا قَدْ عَرَفْنَا يَا أَبَا بَكْرٍ فَضِيلَتَكَ وَمَا أَعْطَاكَ اللَّهُ وَلَمْ نَنْفَسْ عَلَيْكَ خَيْرًا سَاقَهُ اللَّهُ إِلَيْكَ وَلَكِنَّكَ اسْتَبْدَدْتَ عَلَيْنَا بِالأَمْرِ وَكُنَّا نَحْنُ نَرَى لَنَا حَقًّا لِقَرَابَتِنَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏ فَلَمْ يَزَلْ يُكَلِّمُ أَبَا بَكْرٍ حَتَّى فَاضَتْ عَيْنَا أَبِى بَكْرٍ فَلَمَّا تَكَلَّمَ أَبُو بَكْرٍ قَالَ وَالَّذِى نَفْسِى بِيَدِهِ لَقَرَابَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحَبُّ إِلَىَّ أَنْ أَصِلَ مِنْ قَرَابَتِى وَأَمَّا الَّذِى شَجَرَ بَيْنِى وَبَيْنَكُمْ مِنْ هَذِهِ الأَمْوَالِ فَإِنِّى لَمْ آلُ فِيهِ عَنِ الْحَقِّ وَلَمْ أَتْرُكْ أَمْرًا رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُهُ فِيهَا إِلاَّ صَنَعْتُهُ‏.‏ فَقَالَ عَلِىٌّ لأَبِى بَكْرٍ مَوْعِدُكَ الْعَشِيَّةُ لِلْبَيْعَةِ‏.‏ فَلَمَّا صَلَّى أَبُو بَكْرٍ صَلاَةَ الظُّهْرِ رَقِىَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَتَشَهَّدَ وَذَكَرَ شَأْنَ عَلِىٍّ وَتَخَلُّفَهُ عَنِ الْبَيْعَةِ وَعُذْرَهُ بِالَّذِى اعْتَذَرَ إِلَيْهِ ثُمَّ اسْتَغْفَرَ وَتَشَهَّدَ عَلِىُّ بْنُ أَبِى طَالِبٍ فَعَظَّمَ حَقَّ أَبِى بَكْرٍ وَأَنَّهُ لَمْ يَحْمِلْهُ عَلَى الَّذِى صَنَعَ نَفَاسَةً عَلَى أَبِى بَكْرٍ وَلاَ إِنْكَارًا لِلَّذِى فَضَّلَهُ اللَّهُ بِهِ وَلَكِنَّا كُنَّا نَرَى لَنَا فِى الأَمْرِ نَصِيبًا فَاسْتُبِدَّ عَلَيْنَا بِهِ فَوَجَدْنَا فِى أَنْفُسِنَا فَسُرَّ بِذَلِكَ الْمُسْلِمُونَ وَقَالُوا أَصَبْتَ‏.‏ فَكَانَ الْمُسْلِمُونَ إِلَى عَلِىٍّ قَرِيبًا حِينَ رَاجَعَ الأَمْرَ الْمَعْرُوفَ‏.‏

1- أخرجه أحمد 1/4 ‏(‏9‏)‏ و1/10 ‏(‏58‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرزاق‏.‏ و‏"‏البُخَارِي‏"‏ 5/115 قال‏:‏ حدَّثنا إبراهيم بن موسى، قال‏:‏ أخبرنا هشام‏.‏ وفي 8/185 قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله بن محمد، قال‏:‏ حدَّثنا هشام‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 5/155 قال‏:‏ حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، ومحمد بن رافع، وعبد بن حميد، قال ابن رافع‏:‏ حدَّثنا، وقال الاخران‏:‏ أخبرنا عبد الرزاق‏.‏ كلاهما ‏(‏عبد الرزاق، وهشام‏:‏ قالا‏:‏ أخبرنا معمر‏.‏

2- وأخرجه أحمد 1/6 ‏(‏25‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يعقوب‏.‏ و‏"‏البُخَارِي‏"‏ 4/96 قال‏:‏ حدَّثنا عبد العزيزبن عبد الله‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 5/155 قال‏:‏ حدَّثنا ابن نُمير، قال‏:‏ حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا زُهير بن حرب، والحسن بن علي الحُلواني، قالا‏:‏ حدَّثنا يعقوب ‏(‏وهو ابن إبراهيم‏)‏‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 2970 قال‏:‏ حدَّثنا حجاج بن أبي يعقوب، قال‏:‏ حدَّثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد‏.‏

كلاهما ‏(‏يعقوب، وعبد العزيز‏)‏ قالا‏:‏ حدَّثنا إبراهيم بن سعد، عن صالح‏.‏

3- وأخرجه أحمد 1/9 ‏(‏55‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا حجاج بن محمد‏.‏ و‏"‏البُخَارِي‏"‏ 5/177 قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن بُكَير‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 5/153 قال‏:‏ حدثني محمد بن رافع، قال‏:‏ أخبرنا حُجَين‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 2968 قال‏:‏ حدَّثنا يزيد بن خالد بن عبد الله بن مَوْهَب الهمداني‏.‏ أربعتهم ‏(‏حجاج، ويحيى، وحجين، ويزيد‏)‏ قالوا‏:‏ حدَّثنا الليث ‏(‏وهو ابن سعد‏)‏ قال‏:‏ حدثنى عُقَيل بن خالد‏.‏

4- وأخرجه البخاري 5/25 قال‏:‏ حدَّثنا أبو اليمان‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 2969 قال‏:‏ حدَّثنا عَمرو بن عثمان الحمصي، قال‏:‏ حدَّثنا أبي‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 7/132 قال‏:‏ أخبرنا عَمرو بن يحيى بن الحارث، قال‏:‏ حدَّثنا محبوب- يعني ابن موسى، قال أنبأنا أبو إسحاق هوالفزاري‏.‏ ثلاثتهم ‏(‏أبو اليمان، وعثمان، وأبو إسحاق‏)‏ عن شعيب بن أبي حمزة‏.‏

أربعتهم ‏(‏معمر، وصالح، وعقيل، وشعيب‏)‏ عن ابن شهاب، قال‏:‏ أخبرني عروة بن الزبير، عن عائشة، فذكرته‏.‏

لفظ رواية معمر‏:‏ أنَّ فَاطِمَةَ وَالْعَبَّاسَ أتَيَا أبَا بَكْرِ يَلْتَمِسَانِ مِيرَاثَهُمَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَهُمَا حِينَئِذٍ يَطْلُبَانِ أرْضَيْهِمَا مِنْ فَدَكٍ، وَسَهْمَهُمَا مِنْ خَيْبَرَ، فَقَالَ لَهُمَا أئوبَكْرٍ‏:‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏ لاَ نًورَثُ‏.‏ مَا تَرَكْنَا صَدَقَةٌ، إِنَّمَا يَأْكُلُ آلُ محمد مِنْ هَذَا الَمْالِ‏.‏

قال أبُو بَكْرٍ‏:‏ وَاللَّهِ لاَ أَدَعُ أمْرًا رَأيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعَهُ فِيهِ إِلاَّ صَنَعْتُهُ، قَالَ‏:‏ فَهَجَرَتْهُ فَاطِمَةُ، فَلَمْ تُكَلِّمْهُ حَتَّى مَاتَتْ‏.‏

زاد في رواية صالح‏:‏ وَكَانَتْ فَاطِمَةُ تَسْأَلُ أَبا بَكْرٍ نَصِيبَهَا مِمَّا تَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ خَيْبَرَ وَفَدَكٍ، وَصَدَقَتَهُ بِالَمدِينَةِ، فَأبَى أَبُو بَكْرٍ عَلَيْهَا ذَلِكَ‏.‏ وَقَالَ‏:‏ لَسْتُ تَارِكًا شَيْئًا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعْمَلُ بِهِ إِلاَّ عَمِلْتُ بِهِ، فَإِنِّي أخْشَى إِنْ تَرَكْتُ شَيْئًا مِنْ أمْرِهِ أنْ أزِيغَ‏.‏ فَأقَا صَدَقَتُهُ بِالَمدِينَةِ فَدَفَعَهَا عُمَرُ إِلَى عَلِيٍّ وَعَبَّاسٍ، فَأمَّا خَيْبَرُ وَفَدَكٌ فَأمْسَكَهَا عُمَرُ‏.‏ وَقَالَ‏:‏ هُمَا صَدَقَةُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَتا لِحُقُوقِهِ الَتِي تَعْرُوهُ وَنَوَائِبِهِ وَأمْرُهُمَا إِلَى مَنْ وَلِيَ الأمْرَ، قَالَ‏:‏ فَهُمَا عَلَى ذَلِكَ إِلَى الْيَوْمِ‏.‏

***

7112- عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ جَاءَتْ فَاطِمَةُ إِلَى أبِي بَكْرٍ فَقَالَتْ‏:‏ مَنْ يَرِثُكَ قَالَ‏:‏ أَهْلِي وَوَلَدِي، قَالَتْ‏:‏ فَمَالِي لاَ أرِثُ أَبِي فَقَالَ أبو بَكْرٍ‏:‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

لاَ نُورَثُ وَلَكِنِّي أَعُولُ مَنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعُولُهُ، وَأنْفِقُ عَلَى مَنْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُنْفِقُ عَلَيْهِ‏.‏

أخرجه أحمد 1/13 ‏(‏79‏)‏ و2/353 ‏(‏8625‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الوهاب بن عطاء‏.‏ والتِّرْمِذِيّ‏"‏ 1608 وفي ‏(‏الشمائل‏)‏ 400 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن المثنى، قال‏:‏ حدَّثنا أبو الوليد، قال‏:‏ حدَّثنا حماد بن سلمة‏.‏ وفي ‏(‏1609‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا علي بن عيسى، قال‏:‏ حدَّثنا عبد الوهاب بن عطاء‏.‏

كلاهما ‏(‏عبد الوهاب، وحماد‏)‏ عن محمد بن عَمرو، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة، فذكره‏.‏

أخرجه أحمد 1/10 ‏(‏60‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عفان، قال‏:‏ حدَّثنا حماد بن سلمة، عن محمد بن عَمرو، عن أبي سلمة، أن فاطمة رضي الله عنها قالت لأبي بكر، فذكره‏.‏ ليس فيه ‏(‏أبو هُريرة‏)‏‏.‏

رواية عبد الوهاب‏:‏ أنَّ فَاطِمَةَ جَاءَتْ أبَا بَكْرٍ، وَعُمَرَ تَسْألُ مِيرَاثَهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالاَ‏:‏ سَمِعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏ إِنِّي لاَ أورَثُ‏.‏ قَالَتْ‏:‏ وَالّلَهِ لاَ أًكَلِّمُكُمَا أبَدًا‏.‏ فَمَاتَتْ وَلاَ تُكَلِّمُهُمَا‏.‏

***

7113- عَنِ آبْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ‏:‏ لَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَاسْتُخْلِفَ أَبُو بَكْرٍ، خَاصَمَ العَبَّاسُ عَلِيًّا في أَشْيَاءَ تَرَكَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ‏:‏ شَيء تَرَكَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمْ يُحَرِّكْهُ فَلاَ أُحَرِّكُهُ، فَلَمَّا اسْتُخْلِفَ عُمَرُ اخْتَصَمَا إِلَيْهِ، فَقَالَ‏:‏ شيء لَمْ يُحَرِّكْهُ أبو بَكْر فَلَسْتُ أحَرِّكُهُ‏.‏ قَالَ‏:‏ فَلَمَّا آسْتُخْلِفَ عُثْمَانُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ اخْتَصَمَا إِلَيْهِ، قَالَ‏:‏ فَأسْكَتَ عُثْمَانُ وَنَكَّسَ رَأْسَهُ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ‏:‏ فَخَشِيتُ أنْ يَأْخُذَهُ، فَضَرَبْتُ بِيَدِي بَيْنَ كَتِفَيِ الْعَبَّاسِ فَقُلْتُ‏:‏ يَا أَبَتِ، أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ إِلاَّ سَلَّمْتَهُ لِعَيِنّ، قَالَ‏:‏ فَسَلَّمَهُ لَهُ‏.‏

أخرجه أحمد 1/13 ‏(‏77‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن حماد، قال‏:‏ حدَّثنا أبو عَوَانة، عن الأعمش، عن إسماعيل بن رجاء، عن عُمير مولى العباس، عن ابن عباس، فذكره‏.‏

***

7114- عَنْ سِتَّةً أَوْ سَبْعَةً كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ فِيهِمْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ قَالَ بَيْنَا نَحْنُ جُلُوسٌ عِنْدَ عُمَرَ إِذْ دَخَلَ عَلِىٌّ وَالْعَبَّاسُ قَدِ ارْتَفَعَتْ أَصْوَاتُهُمَا فَقَالَ عُمَرُ مَهْ يَا عَبَّاسُ قَدْ عَلِمْتُ مَا تَقُولُ تَقُولُ ابْنُ أَخِى وَلِى شَطْرُ الْمَالِ وَقَدْ عَلِمْتُ مَا تَقُولُ يَا عَلِىُّ تَقُولُ ابْنَتُهُ تَحْتِى وَلَهَا شَطْرُ الْمَالِ وَهَذَا مَا كَانَ فِى يَدَىْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَدْ رَأَيْنَا كَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ فِيهِ فَوَلِيَهُ أَبُو بَكْرٍ مِنْ بَعْدِهِ فَعَمِلَ فِيهِ بِعَمَلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ وَلِيتُهُ مِنْ بَعْدِ أَبِى بَكْرٍ فَأَحْلِفُ بِاللَّهِ لأَجْهَدَنَّ أَنْ أَعْمَلَ فِيهِ بِعَمَلِ رَسُولِ اللَّهِ وَعَمَلِ أَبِى بَكْرٍ‏.‏ ثُمَّ قَالَ حَدَّثَنِى أَبُو بَكْرٍ وَحَلَفَ بِاللَّهِ أَنَّهُ لَصَادِقٌ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ « إِنَّ النَّبِىَّ لاَ يُورَثُ وَإِنَّمَا مِيرَاثُهُ فِى فُقَرَاءِ الْمُسْلِمِينَ وَالْمَسَاكِينِ وَحَدَّثَنِى أَبُو بَكْرٍ وَحَلَفَ بِاللَّهِ إِنَّهُ صَادِقٌ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ إِنَّ النَّبِىَّ لاَ يَمُوتُ حَتَّى يَؤُمَّهُ بَعْضُ أُمَّتِهِ وَهَذَا مَا كَانَ فِى يَدَىْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَدْ رَأَيْنَا كَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ فِيهِ فَإِنْ شِئْتُمَا أَعْطَيْتُكُمَا لِتَعْمَلاَ فِيهِ بِعَمَلِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَعَمَلِ أَبِى بَكْرٍ حَتَّى أَدْفَعَهُ إِلَيْكُمَا‏.‏ قَالَ فَخَلَوَا ثُمَّ جَاءَا فَقَالَ الْعَبَّاسُ ادْفَعْهُ إِلَى عَلِىٍّ فَإِنِّى قَدْ طِبْتُ نَفْسًا بِهِ لَهُ‏.‏

أخرجه أحمد 1/13 ‏(‏78‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يحيى بن حماد، قال‏:‏ حدَّثنا أبو عوانة، عن عاصم بن كُليب، قال‏:‏ حدثني شيخ من قريش من بني تَيم، قال‏:‏ حدثني فلان وفلان، عن ستة أو سبعة كلهم من قريش، فذكروه‏.‏

***

7115- عَنْ أبِي الطُّفَيْلِ، قَالَ‏:‏

لَمَّا قُبِضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أرْسَلَتْ فَاطِمَةُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ‏:‏ أَنْتَ وَرِثْتَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أمْ أهْلُهً قَالَ‏:‏ فَقَالَ‏:‏ لاَ، بَلْ أهْلُهُ، قَالَتْ‏:‏ فَأَيْنَ سَهْمُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏ فَقَالَ أبو بَكْرٍ‏:‏ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

إن اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ إِذَا أطْعَمَ نَبِيًّا طُعْمَةً ثُمَّ قَبَضَهُ جَعَلَهُ لِلَّذِي يَقُومُ مِنْ بَعْدِهِ‏.‏

فَرَأَيْتُ أنْ أرُدَّهُ عَلَى الْمُسْلِمِينَ، فَقَالَتْ‏:‏ فَأنْتَ وَمَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أعْلَمُ‏.‏

أخرجه أحمد 1/4 ‏(‏14‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله بن محمد بن أبي شيبة ‏(‏قال عبد الله بن أحمد‏:‏ وسمعته من عبد الله بن أبي شيبة‏)‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 2973 قال‏:‏ حدَّثنا عثمان بن أبي شيبة‏.‏

كلاهما ‏(‏عبد الله، وعثمان‏)‏ قالا‏:‏ حدَّثنا محمد بن فُضَيل، عن الوليد بن جُمَيع، عن أبي الطًّفَيل، فذكره‏.‏

***

حَديثُ عُمَرَ بْنِ الخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، قَالَ‏:‏ قَالَ أبُو بَكْرٍ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ مَا نُورَثُ‏.‏ مَاتَرَكْنَا صَدَقَةٌ‏.‏

يأتي في مسند أمير المومنين عمر، رضي الله تعالى، عنه‏.‏ الحديث رقم ‏(‏10542‏)‏

***

الحدود والدِّيَاتُ

7116- عَنْ أَبِى بَرْزَةَ الأَسْلَمِىِّ أَنَّهُ قَالَ كُنَّا عِنْدَ أَبِى بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فِى عَمَلِهِ فَغَضِبَ عَلَى رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَاشْتَدَّ غَضَبُهُ عَلَيْهِ جِداًّ فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ قُلْتُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ أَضْرِبُ عُنُقَهُ فَلَمَّا ذَكَرْتُ الْقَتْلَ صَرَفَ عَنْ ذَلِكَ الْحَدِيثِ أَجْمَعَ إِلَى غَيْرِ ذَلِكَ مِنَ النَّحْوِ فَلَمَّا تَفَرَّقْنَا أَرْسَلَ إِلَىَّ بَعْدَ ذَلِكَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ فَقَالَ يَا أَبَا بَرْزَةَ مَا قُلْتَ قَالَ وَنَسِيتُ الَّذِى قُلْتُ قُلْتُ ذَكِّرْنِيهِ‏.‏ قَالَ أَمَا تَذْكُرُ مَا قُلْتَ قَالَ قُلْتُ لاَ وَاللَّهِ‏.‏ قَالَ أَرَأَيْتَ حِينَ رَأَيْتَنِى غَضِبْتُ عَلَى الرَّجُلِ فَقُلْتَ أَضْرِبُ عُنُقَهُ يَا خَلِيفَةَ رَسُولِ اللَّهِ أَمَا تَذْكُرُ ذَاكَ أَوَكُنْتَ فَاعِلاً ذَاكَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ وَاللَّهِ وَالآنَ إِنْ أَمَرْتَنِى فَعَلْتُ‏.‏ قَالَ وَيْحَكَ- أَوْ وَيْلَكَ- إِنَّ تِلْكَ وَاللَّهِ مَا هِىَ لأَحَدٍ بَعْدَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم‏.‏

أخرجه الحميدي ‏(‏6‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يعلى بن عُبيد، قال‏:‏ حدَّثنا الأعمش، عن عَمرو بن مُرة، عن أبي البَخْتَريّ‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 1/9 ‏(‏54‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن جعفر، قال‏:‏ حدَّثنا شعبة، عن توبة العنبري، قال‏:‏ سمعت أبا سوار القاضي‏.‏ وفي 1/10 ‏(‏61‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عفان، قال‏:‏ حدَّثنا يزيد بن زُرَيع، قال‏:‏ حدَّثنا يونس بن عُبيد، عن حُميد بن هلال، عن عبد الله بن مُطرف بن الشِّخِّير‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 4363 قال‏:‏ حدَّثنا هارون بن عبد الله‏.‏ ونُصير بن الفرج، قالا‏:‏ حدَّثنا أبو أسامة، عن يزيد بن زريع، عن يونس بن عبيد، عن حميد بن هلال، عن عبد الله ابن مُطرف‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ 7/108 قال‏:‏ أخبرنا عَمرو بن علي، قال‏:‏ حدَّثنا معاذ بن معاذ، قال‏:‏ حدَّثنا شعبة، عن توبة العنبري، عن عبد الله بن قُدامة بن عَنَزَة‏.‏ وفي 7/109 قال‏:‏ أخبرنا محمد بن العلاء، قال‏:‏ حدَّثنا أبومعاوية، عن الأعمش، عن عمرو بن مرة، عن سالم بن أبي الجَعْد ‏(‏ح‏)‏ وأخبرنا أبو داود، قال‏:‏ حدَّثنا يَعلى، قال‏:‏ حدَّثنا الأعمش، عن عمرو بن مرة، عن أبي البَخْتري ‏(‏ح‏)‏ وأخبرنا محمد بن المثنى عن يحيى بن حماد، قال‏:‏ حدَّثنا أبوعَوَانَة، عن سليمان، عن عمرو بن مرة، عن أبي البختري‏.‏ وفي 7/110 قال‏:‏ أخبرنا محمد ابن المثنى، قال‏:‏ أخبرني أبو داود، قال‏:‏ حدَّثنا عفان، قال‏:‏ حدَّثنا يزيد بن زريع، قال‏:‏ حدَّثنا يونس بن عُبيد، عن حُميد بن هلال، عن عبد الله بن مُطرف بن الشِّخِّير‏.‏

أربعتهم ‏(‏أبو البختري، وأبو سوار ‏(‏عبد الله بن قدامة‏)‏، وعبد الله بن مطرف، وسالم‏)‏ عن أبي برزة الأسلمي، فذكره‏.‏

وأخرجه النسائي أيضًا 7/110 قال‏:‏ أخبرنا محمد بن المثنى، عن أبي داود، قال‏:‏ حدَّثنا شعبة، عن عَمرو بن مرة، قال‏:‏ سمعت أبا نصر، يحدث عن أبي برزة، فذكره‏.‏ ليس بين أبي نصر وأبي برزة أحدٌ‏.‏

وأخرجه النسائي 7/110 قال‏:‏ أخبرنا معاوية بن صالح الأشعري، قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله بن جعفر، قال‏:‏ حدَّثنا عبيد الله، عن زيد، عن عَمرو بن مرة، عن أبي نضرة، عن أبي بَرْزة، فذكره‏.‏

قال أبو عبد الرحمن النسائي‏:‏ هذا خطأ والصواب أبو نصر، واسمه حميد بن هلال‏.‏

أخرجه أبو داود ‏(‏4363‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا موسى بن إسماعيل، قال‏:‏ حدَّثنا حماد، عن يونس، عن حميد بن هلال، عن النبي صلى الله عليه وسلم‏.‏ مرسلاً‏.‏

***

7117- عَنْ عَبْدِ الرحمن بْنِ أَبْزَى، عَنْ أبِي بَكْرٍ، قَالَ‏:‏

كُنْتُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم جَالِسًا فَجَاءَ مَاعِزُ بْنُ مَالِكٍ فَاعْتَرَفَ عِنْدَهُ مَرَّةً، فَرَدَّهُ، ثُمَّ جَاءَهُ فَآعْتَرَفَ عِنْدَهُ الثَّانِيَةَ، فَرَدَّهُ، ثُمَّ جَاءَهُ فَاعْتَرَفَ الثَّالِثَةَ، فَرَدَّهُ، فَقُلْتُ لَهُ‏:‏ إِنَّكَ إِنِ اعْتَرَفْتَ الرَابِعَةَ رَجَمَكَ، قَالَ‏:‏ فَاعْتَرَفَ الرَّابِعَةَ، فَحَبَسَهُ، ثُمَّ سَألَ عَنْهُ، فَقَالُوا‏:‏ مَا نَعْلَمُ إِلاَّ خَيْرًا، لمَالَ‏:‏ فَأمَرَ بِرَجْمِهِ‏.‏

أخرجه أحمد 1/8 ‏(‏41‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أسو بن عامر، قال‏:‏ حدَّثنا إسرائيل، عن جابر، عن عامر، عن عبد الرحمن بن أبزى، فذكره‏.‏

***

الذبائح

7118- عَنْ أبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ حَدَّثَنِي أبو بَكْرِ بْنُ أبِي قُحَافَةَ، أنَّ رَسولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ وَلِعُمَرَ‏:‏ آنْطَلِقَا بِنَا إِلَى الْواقِفِيِّ‏.‏ قَالَ‏:‏ فَانْطَلَقْنَا فِي الْقَمَرِ حَتَّى أتَيْنَا الْحَائِطَ‏.‏ فَقَالَ‏:‏ مَرْحَبًا وَأهْلاً‏.‏ ثُمَّ أخَذَ الشَّفْرَةَ‏.‏ ثُمَّ جَالَ في الْغنم‏.‏ فَقَال رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏ إِيَّاكَ وَالْحَلُوبَ أوْ قَالَ‏:‏ ذَاتَ الدَّرِّ‏.‏

أخرجه ابن ماجه ‏(‏3181‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا علي بن محمد‏.‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرحمن الُمحاربي، عن يحيى بن عبيد الله، عن أبيه، عن أبي هريرة، فذكره‏.‏

***

كتاب الأدب

7119- عَنْ مُرَّةَ الطَّيِّبِ عَنْ أَبِى بَكْرٍ الصِّدِّيقِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَيِّئُ الْمَلَكَةِ‏.‏ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَلَيْسَ أَخْبَرْتَنَا أَنَّ هَذِهِ الأُمَّةَ أَكْثَرُ الأُمَمِ مَمْلُوكِينَ وَأَيْتَامًا قَالَ بَلَى فَأَكْرِمُوهُمْ كَرَامَةَ أَوْلاَدِكُمْ وَأَطْعِمُوهُمْ مِمَّا تَأْكُلُونَ‏.‏ قَالُوا فَمَا يَنْفَعُنَا فِى الدُّنْيَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ « فَرَسٌ صَالِحٌ تَرْتَبِطُهُ تُقَاتِلُ عَلَيْهِ فِى سَبِيلِ اللَّهِ وَمَمْلُوكُكَ يَكْفِيكَ فَإِذَا صَلَّى فَهُوَ أَخُوكَ فَإِذَا صَلَّى فَهُوَ أَخُوكَ‏.‏

أخرجه أحمد 1/12 ‏(‏75‏)‏‏.‏ وابن ماجه ‏(‏3691‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو بكر بن أبي شيبة وعلي بن محمد‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏أحمد بن حنبل، وأبو بكر، وعلي‏)‏ قالوا‏:‏ حدَّثنا إسحاق بن سليمان، عن مُغيرة بن مُسلم، عن فَرقدٍ السَّبَخي، عن مُرة الطيب، فذكره‏.‏

***

7120- عَنْ مُرَّةَ الطَّيِّبِ، عَنْ أبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ خَبٌّ، وَلاَ بَخِيلٌ، وَلاَ مَنَّانٌ، وَلاَ سيئ الْمَلَكَةِ، وَأوَّلُ مَنْ يَدْخًلُ الْجَنَّةَ الْمَمْلُوكُ إِذَا أطَاعَ اللَّهَ وَأطَاعَ سَيِّدَهُ‏.‏

أخرجه أحمد 1/4 ‏(‏13‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو سعيد مولى بني هاشم، قال‏:‏ حدَّثنا صدقة بن موسى صاحب الدقيق‏.‏ وفي 1/7 ‏(‏31‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يزيد، قال‏:‏ أخبرنا همام ‏(‏ح‏)‏ وعفان، عن همام‏.‏ وفي ‏(‏32‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يزيد بن هارون، قال‏:‏ أخبرنا صدقة بن موسى‏.‏ والتِّرْمِذِيّ‏"‏ 1946 قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن مَنيع، قال‏:‏ حدَّثنا يزيد بن هارون، عن همام بن يحيى‏.‏ وفي ‏(‏1963‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن مَنيع، قال‏:‏ حدَّثنا يزيد بن هارون، قال‏:‏ حدَّثنا صدقة بن موسى‏.‏

كلاهما ‏(‏صَدَقَة، وهمام‏)‏ عن فَرْقد السَّبخي، عن مُرة الطيب، فذكره‏.‏

رواية همام مختصرة على‏:‏ اَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَىِّءً الملكَةِ ‏(‏‏.‏

***

7121- عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، قَالَ‏:‏ كَانَ رُبَّمَا سَقَطَ الْخِطَامُ مِنْ يَدِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ، قَالَ‏:‏ فَيَضْرِبُ بِذِرَاعِ نَاقَتِهِ فَيُنِيخُهَا فَيَأْخُذُهُ، قَالَ‏:‏ فَقَالُوا لَهُ‏:‏ أَفَلاَ أَمَرْتَنَا نُنَاوِلُكَهُ‏؟‏ فَقَالَ‏:‏

إن حَبِيبِي رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَنِى أَنْ لاَ أَسْأَلَ النَّاسَ شَيْئًا‏.‏

أخرجه أحمد 1/11 ‏(‏65‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا موسى بن داود، حدَّثنا عبد الله بن المؤمَّل، عن ابن أبي مُليكة، فذكره‏.‏

***

7122- عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ‏:‏ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ قَالَ‏:‏ أَيُّ يَوْمٍ هَذَا‏؟‏ قَالُوا‏:‏ يَوْمُ الاِثْنَيْنِ، قَالَ‏:‏ فَإِنْ مِتُّ مِنْ لَيْلَتِي فَلاَ تَنْتَظِرُوا بِي الْغَدَ، فَإِنَّ أَحَبَّ الأَيَّامِ وَاللَّيَالِي إِلَيَّ أَقْرَبُهَا مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏.‏

أخرجه أحمد 1/8 ‏(‏45‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن مُيَسَّر، أبو سَعْد الصاغاني المكفوف، حدَّثنا هشام بن عُروة، عن أبيه، عن عائشة، فذكرته‏.‏

***

7123- عَنْ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

لاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَيِّئُ الْمَلَكَةِ، مَلْعُونٌ مَنْ ضَارَّ مُسْلِمًا أَوْ غَرَّهُ‏.‏

لفظ فَرْقَدٌ السَّبَخِىُّ‏:‏ مَلْعُونٌ مَنْ ضَارَّ مُؤْمِنًا أَوْ مَكَرَ بِهِ‏.‏

أخرجه الترمذي ‏(‏1941‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد بن حُميد، حدَّثنا زيد بن الحباب العُكْلي، حدثني أبو سلمة الكندي، حدَّثنا فَرْقد السَّبخي‏.‏ و ‏(‏أبو يَعْلَى‏)‏ 96 قال‏:‏ حدَّثنا أبو كريب، حدثنا معاوية بن هشام، عن شيبان، عن عامر‏.‏

كلاهما ‏(‏فَرْقد، وعامر الشعبي‏)‏ عن مُرة بن شَراحيل الهمداني، فذكره‏.‏

قال أبو عيسى التِّرمِذي‏:‏ هذا حديثٌ غريبٌ‏.‏

***

7124- عَنْ عُمَرَ، قَالَ‏:‏ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ خَطَبَنَا، فَقَالَ‏:‏

إن رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَامَ فِينَا عَامَ أَوَّلَ، فَقَالَ‏:‏ أَلاَ إِنَّهُ لَمْ يُقْسَمْ بَيْنَ النَّاسِ شَيْءٌ أَفْضَلُ مِنَ الْمُعَافَاةِ بَعْدَ الْيَقِينِ، أَلاَ إِنَّ الصِّدْقَ وَالْبِرَّ فِي الْجَنَّةِ، أَلاَ إِنَّ الْكَذِبَ وَالْفُجُورَ فِي النَّارِ‏.‏

أخرجه أحمد 1/9 ‏(‏49‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا بَهْز بن أسد‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ في ‏"‏عمل اليوم والليلة‏"‏ 885 قال‏:‏ أخبرنا إسحاق بن منصور، عن أحمد بن حنبل، قال‏:‏ حدَّثنا بَهْز بن أسد‏.‏

كلاهما ‏(‏بَهْز، وابن مهدي‏)‏ قالا‏:‏ حدَّثنا سليم بن حَيّأن، قال‏:‏ سمعت قتادة، يُحَدِّث عن حُميد بن عبد الرحمن، أن عمر قال، فذكره‏.‏

***

الذكر والدعاء

7125- عَنْ أَوْسَطَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَوْسَطَ الْبَجَلِيِّ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّهُ سَمِعَهُ حِينَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

قَامَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ الأَوَّلِ مَقَامِي هَذَا، ثُمَّ بَكَى، فَقَالَ‏:‏ عَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ، فَإِنَّهُ مَعَ الْبِرِّ، وَهُمَا فِي الْجَنَّةِ، وَإِيِّاكُمْ وَالْكَذِبَ، فَإِنَّهُ مَعَ الْفُجُورِ، وَإِنَّهُمَا فِي النَّارِ، وَاسْأَلُوا اللهَ الْعَافِيَةَ، فَإِنَّهُ لَمْ يُؤْتَ عَبْدٌ بَعْدَ الْيَقِينِ خَيْرًا مِنَ الْعَافِيَةِ، قَالَ‏:‏ وَلاَ تَقَاطَعُوا، وَلاَ تَدَابَرُوا، وَلاَ تَبَاغَضُوا، وَلاَ تَحَاسَدُوا، وَكُونُوا عِبَادَ اللهِ إِخْوَانًا‏.‏

وفي رواية‏:‏ عَنْ أَوْسَطَ الْبَجَلِيِّ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ يَقُولُ، وَهُوَ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ خَنَقَتْهُ الْعَبْرَةُ، ثُمَّ عَادَ فَخَنَقَتْهُ الْعَبْرَةُ، ثُمَّ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ عَامَ الأَوَّلِ‏:‏ سَلُوا اللهَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ، فَإِنَّهُ مَا أُوتِيَ عَبْدٌ بَعْدَ يَقِينٍ شَيْئًا خَيْرًا مِنَ الْعَافِيَةِ‏.‏

وفي رواية‏:‏ عَنْ أَوْسَطَ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ‏:‏ قَدِمْتُ الْمَدِينَةَ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِسَنَةٍ، فَأَلْفَيْتُ أَبَا بَكْرٍ يَخْطُبُ النَّاسَ، فَقَالَ‏:‏ قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ الأَوَّلِ، فَخَنَقَتْهُ الْعَبْرَةُ، ثَلاَثَ مِرَارٍ، ثُمَّ قَالَ‏:‏ يَا أَيُّهَا النَّاسُ، سَلُوا اللهَ الْمُعَافَاةَ، فَإِنَّهُ لَمْ يُؤْتَ أَحَدٌ مِثْلَ يَقِينٍ بَعْدَ مُعَافَاةٍ، وَلاَ أَشَدَّ مِنْ رِيبَةٍ بَعْدَ كُفْرٍ، وَعَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ، فَإِنَّهُ يَهْدِي إِلَى الْبِرِّ، وَهُمَا فِي الْجَنَّةِ، وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ، فَإِنَّهُ يَهْدِي إِلَى الْفُجُورِ، وَهُمَا فِي النَّارِ‏.‏

وفي رواية‏:‏ عَنْ أَوْسَطَ الْبَجَلِيِّ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا بَكْرٍ يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ، فَقَالَ‏:‏ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ عَامَ أَوَّلَ فِي مَقَامِي هَذَا، وَعَيْنَاهُ تَذْرِفَانِ، إِذَا ذَكَرَ نَبِيَّ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏ سَلُوا اللهَ الْمُعَافَاةَ، فَإِنَّهُ لَمْ يُعْطَ عَبْدٌ بَعْدَ يَقِينٍ خَيْرًا مِنْ عَافِيَةٍ‏.‏

أخرجه الحميدي ‏(‏2‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا الوليد بن مُسلم الدمشقي، سمعت عبد الرحمن بن يزيد بن جابر يقول‏:‏ سمعتُ سُلَيم بن عامر‏.‏ وفي ‏(‏7‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرحمن بن زياد الرصاصي، حدَّثنا شُعبة، أخبرني يزيد بن خُمَير، قال‏:‏ سمعت سُلَيم بن عامر، رجلاً من حِمْيَر‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 1/3 ‏(‏5‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن جعفر، قال‏:‏ حدَّثنا شعبة، عن يزيد بن خمير، عن سُلَيم بن عامر‏.‏ وفي 5/1 ‏(‏17‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا هاشم، قال‏:‏ حدَّثنا شعبة، قال‏:‏ أخبرني يزيد بن خمير، قال‏:‏ سمعت سُلَيم بن عامر، رجلاً من حِمْيَر‏.‏ وفي 1/7 ‏(‏34‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا روح، قال‏:‏ حدَّثنا شعبة، عن يزيد بن خمير، قال‏:‏ سمعتُ سُلَيم بن عامر، رجلاً من أهل حِمْص، وكان قد أدرك أصحابَ رَسُول الله صلى الله عليه وسلم‏.‏ وفي 1/8 ‏(‏44‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرحمن بن مهدي، حدَّثنا معاوية، يعني ابن صالح، عن سُلَيم بن عامر الكَلاَعي‏.‏ و‏"‏البُخَارِي‏"‏ في ‏(‏الأدب المفرد‏)‏ 724 قال‏:‏ حدَّثنا آدم، قال‏:‏ حدَّثنا شعبة، قال‏:‏ حدَّثنا يزيد بن خمير، قال‏:‏ سمعت سليم بن عامر‏.‏ و ‏(‏اابن ماجه‏)‏ 3849 قال‏:‏ حدَّثنا أبو بكر، وعلي بن محمد، قالا‏:‏ حدَّثنا عُبيد بن سعيد، قال‏:‏ سمعت شعبة، عن يزيد بن خمير، قال‏:‏ سمعت سُلَيم بن عامر‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ في ‏"‏عمل اليوم والليلة‏"‏ 879 قال‏:‏ أخبرنا أبو داود، قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن سليمان، قال‏:‏ حدَّثنا عيسى بن أبي رَزين الثُّمالي الحمصي، عن لقمان بن عامر‏.‏ وفي ‏(‏880‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا يحيى بن عثمان، قال‏:‏ أخبرنا عمر بن عبد الواحد، قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرحمن بن يزيد بن جابر، قال‏:‏ حدثني سليم بن عامر‏.‏ وفي ‏(‏881‏)‏ قال‏:‏ أخبرني محمود بن خالد، قال‏:‏ حدَّثنا الوليد، قال‏:‏ حدَّثنا ابن جابر، قال‏:‏ حدثني سليم بن عامر‏.‏ وفي ‏(‏882‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا علي بن الحسين، قال‏:‏ حدَّثنا أمية بن خالد، عن شعبة، عن يزيد بن خمير، عن سليم بن عامر‏.‏

وفي ‏(‏883‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا إسحاق بن إبراهيم، قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرحمن، عن معاوية بن صالح، عن سليم‏.‏ كلاهما ‏(‏سُلَيم بن عامر، ولقمان بن عامر‏)‏ عن أوسط بن إسماعيل، فذكره‏.‏

***

7126- عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ يَقُولُ‏:‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي هَذَا الْيَوْمِ مِنْ عَامِ الأَوَّلِ، ثُمَّ اسْتَعْبَرَ أَبُو بَكْرٍ وَبَكَى، ثُمَّ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

لَمْ تُؤْتَوْا شَيْئًا بَعْدَ كَلِمَةِ الإِخْلاَصِ مِثْلَ الْعَافِيَةِ، فَاسْأَلُوا اللهَ الْعَافِيَةَ‏.‏

وفي رواية‏:‏ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ‏:‏ قَامَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى الْمِنْبَرِ، فَقَالَ‏:‏ قَدْ عَلِمْتُمْ مَا قَامَ بِهِ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ الأَوَّلِ، ثُمَّ بَكَى، ثُمَّ أَعَادَهَا، ثُمَّ بَكَى، ثُمَّ أَعَادَهَا، ثُمَّ بَكَى، قَالَ‏:‏ إِنَّ النَّاسَ لَمْ يُعْطَوْا فِي هَذِهِ الدُّنْيَا شَيْئًا أَفْضَلُ مِنَ الْعَفْوِ وَالعَافِيَةِ، فَسَلُوهُمَا اللهَ‏.‏

أخرجه أحمد 1/4 ‏(‏10‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو عبد الرحمن المقرئ، قال‏:‏ حدَّثنا حَيْوة بن شريح، قال‏:‏ سمعمتُ عبد الملك بن الحارث‏.‏ و‏"‏النَّسائي‏"‏ في ‏"‏عمل اليوم والليلة‏"‏ 886 قال‏:‏ أخبرنا محمد بن رافع قال‏:‏ حدَّثنا حسين بن علي، عن زائدة، عن عاصم، عن أبي صالح‏.‏

كلاهما ‏(‏عبد الملك، وأبو صالح‏)‏ عن أبي هريرة، فذكره‏.‏

وأخرجه النسائي في ‏"‏عمل اليوم والليلة‏"‏ 887 قال‏:‏ أخبرنا محمد بن رافع، قال‏:‏ أخبرنا حسين بن علي، عن زائدة، عن عاصم، عن أبي صالح، قال‏:‏ قام أبو بكر الصديق على المنبر فخطب، فحمد الله وأثنى عليه، ثم قال‏:‏

إن رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَامَ فِينَا عَامَ الأَوَّلِ عَلَى هَذَا الْمِنْبَرِ، فِي مِثْلِ هَذَا الْيَوْمِ، فِي مِثْلِ هَذَا الشَّهْرِ، قَالَ‏:‏ ثُمَّ بَكَى، فَقَالَ‏:‏ سَلُوا اللهَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ‏.‏

لفظ الأعمش‏:‏ عَنْ أَبِي صَالَحٍ، قَالَ‏:‏ قَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقِ‏:‏ قَامَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي مِثْلِ مَقَامِي، ثُمَّ بَكَى، فَقَالَ‏:‏ سَلُوا اللهَ الْعَافِيَةَ، فَإِنَّ أَحَدًا لَمْ يُعْطَ شَيْئًا خَيْرًا مِنَ الْعَافِيَةِ، لَيْسَ الْيَقِينَ‏.‏

وقال أبو معاوية‏:‏إِلاَّ الْيَقِينَ‏.‏

ليس فيه‏:‏أبو هريره‏.‏

وأخرجه النسائي في ‏"‏عمل اليوم والليلة‏"‏ 888 قال‏:‏ أخبرنا محمد بن علي بن الحسين بن شقيق، عن حديث أبيه، قال‏:‏ حدَّثنا أبو حمزة، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن بعض أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، قال‏:‏ قَامَ أَبُو بَكْرٍ عَامَ اسْتُخِلَفَ، فَقَالَ‏:‏

قَامَ فِينَا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ‏:‏ يَا أَيُّهَا النَّاسُ، سَلُوَا اللهَ الْعَافِيَةَ، فَإِنَّهُ لَمْ يُعْطَ أَحَدٌ شَيْئًا، يَعْنِي خَيْرًا مِنَ الْعَافِيَةِ، لَيْسَ الْيَقِينَ‏.‏

***

7127- عَنِ الْحَسَنِ، أَنَّ أَبَا بَكْرٍ خَطَبَ النَّاسَ، فَقَالَ‏:‏ قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

يَا أَيُّهَا النَّاسُ، إِنَّ النَّاسَ لَمْ يُعْطَوْا فِي الدُّنْيَا خَيْرًا مِنَ الْيَقِينِ، وَالْمُعَافَاةِ، فَسَلُوهُمَا اللهَ، عَزَّ وَجَلَّ‏.‏

أخرجه أحمد 1/8 ‏(‏38‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إسماعيل بن إبراهيم، عن يونس، عن الحسن، فذكره‏.‏

***

7128- عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، قَالَ‏:‏ قَامَ أَبُو بَكْرٍ فَذَكَرَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَبَكَى، ثُمَّ قَالَ‏:‏

إن رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَامَ فِي مَقَامِي هَذَا عَامَ أَوَّلَ، فَقَالَ‏:‏ أَيُّهَا النَّاسُ، سَلُوا اللهَ الْعَافِيَةَ، ثَلاَثًا، فَإِنَّهُ لَمْ يُوْتَ أَحَدٌ مِثْلَ الْعَافِيَةِ بَعْدَ يَقِينٍ‏.‏

أخرجه النسائي في ‏"‏عمل اليوم والليلة‏"‏ 884 قال‏:‏ أخبرنا عَمرو بن عثمان، قال‏:‏ حدَّثنا أبي، قال‏:‏ حدَّثنا أبو خالد المَحْرِي، محمد بن عمر اسمه، عن ثابت بن سعد الطائي، عن جُبير بن نفير، فذكره‏.‏

***

7129- عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، قَالَ‏:‏ قَامَ أَبُو بَكْرٍ بَعْدَ وَفَاةِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِعَامٍ، فَقَالَ‏:‏

قَامَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم مَقَامِي عَامَ الأَوَّلِ، فَقَالَ‏:‏ سَلُوا اللهَ الْعَافِيَةَ، فَإِنَّهُ لَمْ يُعْطَ عَبْدٌ شَيْئًا أَفْضَلَ مِنَ الْعَافِيَةِ، وَعَلَيْكُمْ بِالصِّدْقِ وَالْبِرِّ، فَإِنَّهُمَا فِي الْجَنَّةِ، وَإِيَّاكُمْ وَالْكَذِبَ وَالْفُجُورَ، فَإِنَّهُمَا فِي النَّارِ‏.‏

أخرجه أحمد 1/8 ‏(‏46‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا وكيع‏.‏ وفي 1/11 ‏(‏66‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرزاق‏.‏

كلاهما ‏(‏وكيع، وعبد الرزاق‏)‏ عن سُفيان، حدَّثنا عَمرو بن مُرة، عن أبي عبيدة، فذكره‏.‏

***

7130- عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ يَقُولُ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ، فَبَكَى أَبُو بَكْرٍ حِينَ ذَكَرَ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ سُرِّيَ عَنْهُ، ثُمَّ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ، فِي هَذَا الْقَيْظِ عَامَ الأَوَّلِ‏:‏

سَلُوا اللهَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ، وَالْيَقِينَ فِي الآخِرَةِ وَالأُولَى‏.‏

وفي رواية‏:‏ عَنْ رِفَاعَةَ بْنِ رَافِعٍ، قَالَ‏:‏ قَامَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ عَلَى الْمِنْبَرِ، ثُمَّ بَكَى، فَقَالَ‏:‏ قَامَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ الأَوَّلِ عَلَى الْمِنْبَرِ، ثُمَّ بَكَى، فَقَالَ‏:‏ سَلُوا اللهَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ، فَإِنَّ أَحَدًا لَمْ يُعْطَ بَعْدَ الْيَقِينِ خَيْرًا مِنَ الْعَافِيَةِ‏.‏

أخرجه أحمد 1/3 ‏(‏6‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرحمن بن مهدي، وأبو عامر‏.‏ والتِّرْمِذِيّ‏"‏ 3558 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن بشار، حدَّثنا أبو عامر العَقَدِي‏.‏

كلاهما ‏(‏عبد الرحمن، وأبو عامر‏)‏ عن زُهير بن محمد، عن عبد الله بن محمد بن عَقيل، أن معاذ بن رفاعة بن رافع الأنصاري، أخبره، عن أبيه رفاعة بن رافع، فذكره‏.‏

***

7131- عَنْ عَائِشَةَ، عَنْ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ؛ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَرَادَ أَمْرًا قَالَ‏:‏ اللَّهُمَّ خِرْ لِي وَاخْتَرْ لِي‏.‏

أخرجه الترمذي ‏(‏3516‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن بشار، عن إبراهيم بن عمر بن أبي الوزير، حدَّثنا زَنْفَلُ بن عبد الله أبوعبد الله، عن ابن أبي مُلَيكة، عن عائشة، فذكرته‏.‏

قال أبو عيسى الترمذي‏:‏ هذا حديث غريبٌ، لا نعرفه إلا من حديث زنفل، وهو ضعيف عند أهل الحديث، ويقال له‏:‏ زنفل العرفي، وكان سكن عرفات، وتفرد بهذا الحديث، ولا يتابع عليه‏.‏

***

7132- عَنْ مُجَاهِدٍ، قَالَ‏:‏ قَالَ أَبُو بَكْرٍ الصِّدِّيقُ‏:‏

أَمَرَنِي رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أَقُولَ إِذَا أَصْبَحْتُ، وَإِذَا أَمْسَيْتُ، وَإِذَا أَخَذْتُ مَضْجَعِي مِنَ اللَّيْلِ‏:‏ اللَّهُمَّ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ، عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ، أَنْتَ رَبُّ كُلِّ شَيْءٍ وَمَلِيكُهُ، أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، وَحْدَكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ نَفْسِي، وَشَرِّ الشَّيْطَانِ وَشِرْكِهِ، وَأَنْ أَقْتَرِفَ عَلَى نَفْسِي سُوءًا، أَوْ أَجُرَّهُ إِلَى مُسْلِمٍ‏.‏

أخرجه أحمد 1/14 ‏(‏81‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا هاشم بن القاسم، حدَّثنا شَيْبان، عن لَيْث، عن مجاهد، فذكره‏.‏

***